Job Life – Trailer 2018 Film Cortometraje de Roberto I. Ercolalo

Job Life – Trailer 2018  Film Cortometraje de Roberto I. Ercolalo

“JOB LIFE” – Trailer Promocional – Cortometraje Argentino, Buenos Aires 2018.
Website: www.robertoercolalo.com
67 Distinciones Internacionales – Proyectado en 16 Países

Guión & Dirección: Roberto I. Ercolalo
Música: Ludwig Van Beethoven, Frédéric Chopin, Franz Schubert y Tomás Alegre
Intérprete: Tomás Alegre
Coro: Victoria Korenblit
Con: Javier Piazza, Fernando Beracochea, Belén Sevillano.

DISTINCIONES (60+):
– Winner of “Best Experimental Film” in Hoolywood, USA
– Winner of “Best Experimental Film” in Indiana, USA
– Winner of “Best Short Film Script” in Indiana, USA
– Winner of “Best First Time Director” in Warsaw, Poland
– Winner of “Best First Time Director” in Hoolywood, USA
– WInner of “Certificate of Excellence” in Noidai, India,
– WInner of “Certificate of Excellence” in Delhi, India,
– WInner of “Best Message Award” in Delhi, India,
– Finalist of “Best Experimental” in Amsterdam, Netherlands
– Finalist of “Best Editing” & “Best Poster” in Amsterdam, Netherlands
– Finalist of “Best Director” in Amsterdam, Netherlands
– Finalist of “Best Experimental” in Moscú, Russian Federation
– Finalist of “Best Film” in Ayola, Israel
– Semifinalista en Los Angeles CineFest (EE.UU.)
– Semifinalista en Eurasia International Film Fest (Rusia)
– Semifinalista en Film & Writing (Canadá)
– Semifinalista en Copper Coast International Film Festival (Gales)
Galardonado en Official Selection (30+) en diversos festivales internacionales, entre ellos:
– Independent Short Awards, Hollywood (USA) IMDb
– European Cinematography Awards (Poland) IMDb
– Pune International Film Festival (India)
– Delhi Shorts International Film Festival (India)
– 6 On Nebraska (South Africa)
– Barcelona Film Festival (España);
– Bad Film Festival (USA)
– Red Corner Festival (Malta);
– OUW Society (Reino Unido);
– 12 Months Film Festival (Rumania);
– Libanese Independent Film Festival (Líbano)
– Noida International Film Festival (India);
– Global India International Film Festival (India);
– Independent Shorts Awards (USA)
– Near Nazareth Festival (Israel)
– Los Angeles CineFest (USA)
– Eurasia International Film Festival (Rusia)
– Cacique Film Festival (República Dominicana)
– European International Film Festival (Rusia)
– In-Shorts International Film Festival (Nigeria)
– Etc.
– Y Mención especial: Roberto I. Ercolalo nombrado Juez del Festival de Cine de Los Angeles, California, EE.UU.
_________________

“¿Por qué blanco y negro?
La elección del blanco y negro está relacionada con la introspectiva del protagonista y está destinada a reflejar su angustia y depresión.
Como todas las cosas, al ir usándose, tienden a perder su brillo o color: “Javier”, al perder los valores esenciales del ser humano, debido a la opresión laboral, comienza a ver su entorno en una escala de grises; atrapado allí, vemos los paisajes en los tonos deprimentes en los que él los vive.

Entendiendo el blanco y el negro como Principio y Fin, respectivamente, la película muestra al protagonista debatiendo consigo mismo dicho ciclo. Anhelando salir de esa tibia escala, busca algo definido: el final.
El Blanco y Negro fue usado como otro personaje más en la historia, su elección fue de gran importancia para la trama”.

“Why Black and White?
The choice of black and white is related to the protagonist’s introspective and it was meant to reflect his anguish and depression.
As all things, when used, they tend to lose their brightness or color: ‘Javier’ as he loses the essential values of the human being, due to labour oppression, he begins to see his surroundings on a grayscale; trapped there, we see the landscapes in depressing tones in which he lives.

Understanding white and black as beginning and end respectively, the film shows the protagonist debating with himself such cycle. Longing to get out of that tepid scale, he looks for something defined: the end.
Black and White was used as another character in the story, its choice was of great importance to the plot.”
____________________

Sinopsis Español:
Un empleado promedio, agobiado por la depresión y la soledad causadas por las exigencias laborales de su jefe, y la eterna rutina en la que se encuentra encarcelada su vida.
Desesperado, se permite soñar con un ápice se libertad.
Atrapado en una gama de grises, intenta romper con la opresión y, con ella, su vacío existencial. Un film narrado entre metáforas.

English
An averange employee burdened by depression and loneliness, caused by the job demands of his boss and the eternal routine in which his life is imprisioned.
Desperate, he allows himself to dream with an iota of freedom.
Trapped in a range of grays, he tries to break with oppression and, with it, his existential emptiness.
Film narrated between metaphors.